[Résolu] - Indentifier un Metal Slug 3 AES

[Seb@RA]

Bonjour à tous,
Je possède un Metal Slug 3 AES acheté neuf en 2000/2001 chez Neo Ayato. Aujourd'hui j'aimerai savoir quelle version j'ai acheté, à priori il en existe plusieurs, mais j'ai du mal à identifier la mienne à cause de la notice.
La boite et l'insert sur la cartouche sont ceux de la version US mais la notice n'est pas la même que les versions JAP et US que j'ai pu voir sur le net.

Voici les photos :

[raditz]

Les copains vont t'aider : http://www.neogeo-players.com/t592p25-b ... ales#32926

[marsupouse]

Pour les plaques ca à l'air de coller, pas de soucis (si ce n'est qu'elles sont un peu sales et ont des traces...)
http://www.arcade-collector.com/metal-s ... 74#AES-PCB

Pour le papier etl a version je ne sais pas... le mot clé qui fait peur c'est "neo ayato"
http://www.neogeo-players.com/t1003-dif ... et-2nd-run

[Rastan]

A priori c'est un first run.

[Seb@RA]

Merci de vos retours.
Et pour la notice qui ressemble à rien de ce qu'on peut voir sur le net, quelqu'un aurait une idée ? L'impression semble être de l'offset.
Existe-t-il des scan de la version US pour comparer ?

[neo.fury]

Salut

Ton jeu est un US original. Il n'existe que le 2nd run en US. Contrairement au jap ou il y a 2 run.

Bonne journée

[Rastan]

Au temps pour moi!

[Seb@RA]

Et concernant la notice qui est différente des versions US et Jap, il y a une explication ?
Après vérification, je confirme que c'est de l'impression Offset, ça voudrait dire qu'il y a eu des notices officielles destinées au marché européen ?
Par contre les deux énormes fautes d’orthographe sur la dernière page me laissent perplexe.

[neo.fury]

C'est vrai qu'elle a l'air chelou la notice.
Sur ton exemplaire, as tu le mode "combat school"?
Ce mode est présent que sur le 2nd run.
As tu déjà terminé le jeu?
Normlement, sur le 1st run, tu as la "final Mission" d'entrée, alors que sur le 2nd run, il faut terminer le jeu 1 fois, puis recommencer pour avoir la "final Mission".

Je te demande ca, car si ton jeu est un 1st, c'est sur que c'est un jap, donc il a été habillé en us et forte probabilité que ton insert/notice us sont des repro.

[Seb@RA]

Merci pour tes réponses

Combat School et la dernière mission accessible seulement au bout du second tour, ça ne me dit rien.

Je vais quand même vérifier...

[Apocalypse]

.

[marsupouse]

Ca sent effectivement les repros pour le papier... le sticker sur la cartouche est ok par contre ?

[Seb@RA]

Salut à tous,

Après avoir fait le tour de plusieurs boutiques parisiennes, voici les conclusions :
100% original (jeu et notice) en version US.
On trouve d'autres titres US de la même période avec le même genre de notice contenant un avertissement sur les risques liés à l'épilepsie en 4 langues.

@neo.fury au sujet du combat school et du stage final, ne confondrais-tu pas la version Neo avec les versions d'autres consoles ?


Merci à la boutique Game Them All pour son expertise et à tous ceux qui sont venus me répondre sur ce topic.