NEO-ARCADIA

Le forum d'arcade francophone
Dernière visite : 07 avr. 2026, 10:06 Nous sommes le 07 avr. 2026, 10:06

Fuseau horaire sur UTC+02:00




 [ 2052 messages ]  Aller à la page Précédent 141 42 43 44 4583 Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 18 mars 2013, 15:53 
Hors-ligne
stick de diamant
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 août 2006, 16:44
Messages : 8147
Citation :
Salut,

Dites moi, y a t il une manip pour passer un Triforce type 3 en mode netboot svp?? Merci.
Je n'ai pas de Triforce, mais si c'est comme une mobo Naomi et Naomi 2, il faut juste inverser la position des cavaliers de la DiMM board. Un possesseur de Triforce te répondra à coup sûr, le netboot marche aussi sur Triforce et Chihiro.

_________________
Bornes Vewlix L & F jp, Lindbergh Universal cab SD, 6 superguns, PCBs divers & CM : MVS, MegaPlay, ST-V jp, HyperNG64, PGM 1 & 2, Naomi 2 jp + GD-ROM & Net DIMM 512 Mo fw 3.17, F3 jp, G-Net flashée, Chihiro t3 jp, AW jp, Lindbergh yellow jp, TX0, TX2, TX3, RingEdge 1 & 2 jp, ES3X


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 18 mars 2013, 17:39 
Hors-ligne
stick de rhodium
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 02 nov. 2006, 20:41
Messages : 3147
Localisation : Seine et Marne
Citation :
Citation :
Salut,

Dites moi, y a t il une manip pour passer un Triforce type 3 en mode netboot svp?? Merci.
Je n'ai pas de Triforce, mais si c'est comme une mobo Naomi et Naomi 2, il faut juste inverser la position des cavaliers de la DiMM board. Un possesseur de Triforce te répondra à coup sûr, le netboot marche aussi sur Triforce et Chihiro.
Merci Layer.

_________________
May the force be with you....SNK


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 08 avr. 2013, 09:52 
Hors-ligne
stick de carton

Inscription : 08 avr. 2013, 09:28
Messages : 1
How about the possible update of meltyblood actress again for Ver.A(final fixed version)?

Will the netboot patched rom for above title be available on Page. 13? :oops:

Here is a footage for NAOMI MBAA Ver.A:
http://www.youtube.com/watch?v=bFY43PUxAQA

Que diriez-vous la mise à jour possible de l'actrice de meltyblood nouveau pour Ver.A (version fixe final)?

Est-ce que la rom patchée netboot pour le titre ci-dessus disponible sur la page. 13?

Voici une des images pour NAOMI MBAA Ver.A:
http://www.youtube.com/watch?v=bFY43PUxAQA


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 03 mai 2013, 15:38 
Hors-ligne
stick de diamant
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 août 2006, 16:44
Messages : 8147
Un nouveau GD décrypté, avec le lien, bien sûr :

GDS-0013 Shakatto Tambourine 2K1 SPR

_________________
Bornes Vewlix L & F jp, Lindbergh Universal cab SD, 6 superguns, PCBs divers & CM : MVS, MegaPlay, ST-V jp, HyperNG64, PGM 1 & 2, Naomi 2 jp + GD-ROM & Net DIMM 512 Mo fw 3.17, F3 jp, G-Net flashée, Chihiro t3 jp, AW jp, Lindbergh yellow jp, TX0, TX2, TX3, RingEdge 1 & 2 jp, ES3X


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 10 mai 2013, 19:09 
Hors-ligne
stick de plastique

Inscription : 10 mai 2013, 19:07
Messages : 5
Hey,

Sorry for making an account but I've been searching really long for project justice 2 for my naomi netdimm and I can't find it anywhere. I noticed that it has been uploaded and posted here before but the link is no longer active. Would anyone here be so kind to help me out :) I would really appreciate it!

Horrible translation:
Hey,

Désolé pour faire un compte mais j'ai cherché longtemps pour vraiment justice projet 2 pour ma naomi netdimm et je ne peux pas trouver n'importe où. J'ai remarqué qu'il a été envoyé et affiché ici avant, mais le lien n'est plus actif. Serait-ce que quelqu'un ici la gentillesse de m'aider :) Je voudrais vraiment l'apprécier!


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 10 mai 2013, 20:11 
Hors-ligne
stick d'or

Inscription : 30 oct. 2012, 22:52
Messages : 1296
The link is in the page 13 of this thread. Look at "Project Justice : Rival School 2", you'll find it.
I checked the link and it is working.

_________________
Citation :
S’il faut subir une forme de contrainte ou de dictature, je préférerais toujours qu’elle soit exercée par l’élite plutôt que par la masse. On peut discuter avec l’élite. Avec la masse, c’est impossible, elle parle trop fort...


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 10 mai 2013, 20:15 
Hors-ligne
stick de plastique

Inscription : 10 mai 2013, 19:07
Messages : 5
Thanks!

I scanned every page starting from 14 because google gave a result for a post about project justice there and I thought someone was asking for a link. Stupid me :oops:


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 10 mai 2013, 20:52 
Hors-ligne
stick d'or

Inscription : 30 oct. 2012, 22:52
Messages : 1296
It's OK. As long as you got the game and are enjoying it, we're happy for you. :-D

_________________
Citation :
S’il faut subir une forme de contrainte ou de dictature, je préférerais toujours qu’elle soit exercée par l’élite plutôt que par la masse. On peut discuter avec l’élite. Avec la masse, c’est impossible, elle parle trop fort...


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 15 mai 2013, 11:22 
Hors-ligne
stick de plastique
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 janv. 2011, 15:25
Messages : 9
Bonjour les gens,

Ça fait depuis deux jours que je m'arrache les cheveux. Impossible de faire fonctionner le netboot :crybaby:
Ma configuration: Naomi 2 + bios 23605C + NetDIMM 3.17 + security chip (pour pouvoir garder en mémoire le jeu au redémarrage et libérer le PC portable pour Madame).
J'ai paramétré la NetDIMM via le menu Network sur l'IP 192.168.1.23 (sachant que sur mon réseau, les IP sont toutes entre 192.168.1.20 et 192.168.1.100).

La NetDIMM est directement connectée par un câble Ethernet au routeur. Quand je ping 192.168.1.23, j'ai une réponse plutôt lente (car le PC est connecté en WiFi). J'ai fait le test de câbler la NetDIMM sur l'entrée Ethernet de mon onduleur, et la sortie à mon PC. Le ping est OK, et plutôt rapide:

--- 192.168.1.23 ping statistics ---
4 packets transmitted, 4 packets received, 0.0% packet loss
round-trip min/avg/max/stddev = 0.037/0.074/0.092/0.022 ms

J'ai installé Python 3.3 et PyCrypto 2.6. Lorsque je lance la commande pour booter un jeu, j'ai l'erreur suivante:
c:\Users\tacotac\Naomi>c:\python33\python.exe naomi_boot.py Ikaruga_v3.bin
File "naomi_boot.py", line 19
print "connecting..."
^
SyntaxError: invalid syntax

J'ai essayé sur un Mac, même erreur:
MacBook-de-tacotac:Naomi tacotac$~ tacotac$ python3.2 naomi_boot.py Ikaruga_v3.bin
File "naomi_boot.py", line 19
print "connecting..."
^
SyntaxError: invalid syntax

Que je sois relié au routeur ou directement à la machine (Mac ou PC), toujours le même problème.
Bien entendu, j'ai édité le fichier naomi_boot.py avec l'IP de la NetDIMM.
J'ai également testé avec le fichier triforcetools.py, et exactement la même erreur se produit.

Si quelqu'un a une idée pour me dépanner je suis preneur :lol:
Merci!

PS: Je reviens de la rue Montgallet avec un nouveau câble Ethernet (croisé cette fois), et toujours l'erreur lors de la connexion, en passant de la NetDIMM directement sur le PC :(
PS2: J'ai également essayé de booter en utilisant TransferGame.exe… je suis damné c'est pas possible!
PS3: Avec et sans la security chip, même constat.


Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.

_________________
Il y a dix ans, je signais sur les forums "La magie des jeux vidéo c’est quand on ouvre la boîte".
Aujourd’hui, les boîtes ont pris la poussière certes, mais la magie demeure intacte.


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 15 mai 2013, 13:12 
Hors-ligne
stick d'or

Inscription : 30 oct. 2012, 22:52
Messages : 1296
Ta Naomi indique quelle IP ?

_________________
Citation :
S’il faut subir une forme de contrainte ou de dictature, je préférerais toujours qu’elle soit exercée par l’élite plutôt que par la masse. On peut discuter avec l’élite. Avec la masse, c’est impossible, elle parle trop fort...


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 15 mai 2013, 13:16 
Hors-ligne
stick de rhodium
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 24 mai 2011, 21:25
Messages : 4013
Localisation : Perdu dans ma campagne
Citation :
Ta Naomi indique quelle IP ?
192.168.1.23 il l'a dit plus haut.

_________________
Il vaut mieux mobiliser son intelligence sur des conneries, que sa connerie sur des choses intelligentes. Image
Les nouveaux, n'oubliez pas de vous présenter ici => viewtopic.php?f=14&t=33201


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 15 mai 2013, 14:42 
Hors-ligne
stick de plastique
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 janv. 2011, 15:25
Messages : 9
l'IP de la Naomi est actuellement 192.168.1.23 en effet. Et j'ai beau tenter avec d'autres adresses sur la plage active de mon réseau, rien n'y fait.

Pour infos, j'ai eu des difficultés à installer PyCrypto correctement sur le Mac en OSX 10.8.3. Je suis donc passé finalement par ActivePython (http://www.activestate.com/activepython) pour faciliter la génération des build et install de Python 3.2 et PyCrypto 2.5. Sur le PC, j'ai installé Python 3.3 via l'installeur officiel, et PyCrypto 2.6 via la build de Voidspace pour Windows 7 64bits (http://www.voidspace.org.uk/python/modu ... l#pycrypto).

J'ai naturellement émis des doutes sur la viabilité des fichiers naomi_boot.py et TransferGame.exe (trouvé en fouinant sur Google), mais ça a l'air de fonctionner pour tout le monde, donc le problème doit venir d'ailleurs.

Le message d'erreur qui apparaît en utilisant TransferGame est bourré de glyphes illisibles. On peut toutefois relever sur la deuxième ligne "IP". Donc le problème pourrait venir du réseau (et non de mon installation ou d'une mauvaise utilisation du script)… mais pourquoi alors quand je fais du ping je reçois du pong?! :palm:

Je suis chez SFR sinon, au cas où ça donnerait des idées à certains du genre "mais oui, il faut simplement ouvrir ce port supplémentaire chez SFR" ou encore "assure-toi que ta box soit en mise à jour X.X.X" :?

Merci pour votre aide.

_________________
Il y a dix ans, je signais sur les forums "La magie des jeux vidéo c’est quand on ouvre la boîte".
Aujourd’hui, les boîtes ont pris la poussière certes, mais la magie demeure intacte.


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 15 mai 2013, 15:01 
Hors-ligne
stick de zinc
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 juin 2007, 08:47
Messages : 360
Localisation : LILLE
Bonjour,

Chez moi j'utilise un cable droit en direct PC -> NetDIMM

Par contre pour que ça marche il faut que dans les paramètres de la carte je n'active que :
"Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4)" si je laisse actif la version 6 je n'arrive pas a envoyé le jeu.

Après il faut également que j'indique une adresse IP fixe exemple -> 192.168.1.22 / 192.168.1.21 ,...

A partir de là, ça fonctionne.

Pour info, ca se trouve là : je décoche V6 et mets l'adresse dans V4.

Image

Voilà, je ne peux pas t'en dire plus, je te dis ça de tête et je suis au taff :P

*****
Citation :
Citation :
Ta Naomi indique quelle IP ?
192.168.1.23 il l'a dit plus haut.
Je suis certain que ta réponse l'a aidé :twisted:
Je comprends mieux comment on arrive à + de 2500 post' en moins de deux ans avec des réponses comme ça :ptdr:


Dernière modification par AMIGATARI le 15 mai 2013, 15:11, modifié 1 fois.


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 15 mai 2013, 15:07 
Hors-ligne
stick d'or

Inscription : 30 oct. 2012, 22:52
Messages : 1296
Ce n'est pas évident, car j'ai déjà vu des Naomi paramétrées sur une adresse donnée et quand même en utiliser une autre.

_________________
Citation :
S’il faut subir une forme de contrainte ou de dictature, je préférerais toujours qu’elle soit exercée par l’élite plutôt que par la masse. On peut discuter avec l’élite. Avec la masse, c’est impossible, elle parle trop fort...


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 15 mai 2013, 15:19 
Hors-ligne
stick de zinc
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 juin 2007, 08:47
Messages : 360
Localisation : LILLE
Citation :
Ce n'est pas évident, car j'ai déjà vu des Naomi paramétrées sur une adresse donnée et quand même en utiliser une autre.
Le fait que tu t'excuses (presque) me laisse penser que tu l'as mal pris?
Faut pas, le ton était direct mais ce n'était pas méchant (je crois?)

Ne polluons pas ce post' :wink:

Si ce que j'ai indiqué ne fonctionne pas, je regarderai ce soir si j'ai enregistré la même ligne de commande.
Je suppose que tu pointes vers les bons répertoires? Tu l'as peut-être déjà écrit mais je fais ça rapide pendant ma pause alors...


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 15 mai 2013, 17:53 
Hors-ligne
stick de plastique
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 janv. 2011, 15:25
Messages : 9
Quelle aventure! :ptdr:

J'ai:
- suivi vos recommandations en désactivant l'IPv6;
- créé un nouveau profil de réseau dans le Mac en désactivant l'IPv6 et la carte WiFi (dans le doute où ça causerait des problèmes);
- constaté un message d'avertissement du Mac disant qu'un autre périphérique du réseau utilisait l'adresse IP 192.168.1.23
- désinstallé ActivePython
- constaté que ma version par défaut de Python était la 2.7 et non la 3.3 installé précédemment
- créé une build et installé PyCrypto 2.6 via Python 2.7

Là je lance la ligne de commande pour booter et l'erreur de Connecting… SynthaxError blabla n'apparaît plus. J'ai en revanche un nouveau problème. Ça bloque à chaque fois à la ligne s.connect((triforce_ip, 10703)) et le numéro d'erreur est différent selon l'emploi de naomi_boot.py ou de triforcetools.py. Conclusion, le problème est bien lié au port.

Je me suis donc connecté à la neufbox, j'ai ouvert les ports TCP 10713 et UDP 17185. J'ai connecté la NetDimm au routeur avec un RJ45 croisé. Je lance la ligne de commande via mon Mac en WiFi et là, miracle, des chiffres défilent comme sur un panneau de gare. C'est quand même assez lent, donc je câble également ma machine en Ethernet sur le routeur, et là… ça fonctionne, super vite!

Je vais enfin pouvoir laisser dormir le lecteur GD-rom et ranger les boî-boîtes en vitrine.

Prochaine étape, faire des raccourcis pour chaque jeu et leur associer de belles icônes en 512x512 (pour naviguer en cover flow, à la iTunes). Ça évitera de passer par un front-end instable et ça sera tout aussi joli ;D

En revanche je pensais que la security chip permettait qu'au reboot de la borne, le jeu sauvé dans la DIMM se lance automatiquement. Or la Naomi m'affiche à chaque redémarrage "Checking Network"… c'est normal?

Muchas gracias!

_________________
Il y a dix ans, je signais sur les forums "La magie des jeux vidéo c’est quand on ouvre la boîte".
Aujourd’hui, les boîtes ont pris la poussière certes, mais la magie demeure intacte.


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 15 mai 2013, 19:24 
Hors-ligne
stick de zinc
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 juin 2007, 08:47
Messages : 360
Localisation : LILLE
Content que ça fonctionne à présent!
Citation :
Je me suis donc connecté à la neufbox, j'ai ouvert les ports TCP 10713 et UDP 17185. J'ai connecté la NetDimm au routeur avec un RJ45 croisé. Je lance la ligne de commande via mon Mac en WiFi et là, miracle, des chiffres défilent comme sur un panneau de gare. C'est quand même assez lent, donc je câble également ma machine en Ethernet sur le routeur, et là… ça fonctionne, super vite!
Etonnant qu'en "direct" cela ne marche pas vue que tu ne passes pas par le routeur et qu'il n'y a donc pas de restriction sur le port....
Citation :
En revanche je pensais que la security chip permettait qu'au reboot de la borne, le jeu sauvé dans la DIMM se lance automatiquement. Or la Naomi m'affiche à chaque redémarrage "Checking Network"… c'est normal?

Muchas gracias!
Je pense que ta pile de ta NetDIMM doit être HS. Les spécialistes confirmeront (ou pas).

Bon jeu.


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 15 mai 2013, 19:56 
Hors-ligne
stick d'or

Inscription : 30 oct. 2012, 22:52
Messages : 1296
Citation :
Citation :
Ce n'est pas évident, car j'ai déjà vu des Naomi paramétrées sur une adresse donnée et quand même en utiliser une autre.
Le fait que tu t'excuses (presque) me laisse penser que tu l'as mal pris?
Faut pas, le ton était direct mais ce n'était pas méchant (je crois?)

Ne polluons pas ce post' :wink:

Si ce que j'ai indiqué ne fonctionne pas, je regarderai ce soir si j'ai enregistré la même ligne de commande.
Je suppose que tu pointes vers les bons répertoires? Tu l'as peut-être déjà écrit mais je fais ça rapide pendant ma pause alors...
:?:

_________________
Citation :
S’il faut subir une forme de contrainte ou de dictature, je préférerais toujours qu’elle soit exercée par l’élite plutôt que par la masse. On peut discuter avec l’élite. Avec la masse, c’est impossible, elle parle trop fort...


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 15 mai 2013, 23:07 
Hors-ligne
stick de plastique
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 janv. 2011, 15:25
Messages : 9
Citation :
Je pense que ta pile de ta NetDIMM doit être HS. Les spécialistes confirmeront (ou pas).
Dans ce cas, comment se faisait-il qu'avec le GD-rom d'Ikaruga je conservai les scores au reboot? (ceux-ci étaient sauvegardés pendant un à deux jours dans la DIMM avant de s'effacer tout seuls, ce qui est normal il me semble, non?)
Citation :
Bon jeu.
Merci! :-D

_________________
Il y a dix ans, je signais sur les forums "La magie des jeux vidéo c’est quand on ouvre la boîte".
Aujourd’hui, les boîtes ont pris la poussière certes, mais la magie demeure intacte.


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 19 mai 2013, 20:27 
Hors-ligne
stick de bronze

Inscription : 27 juil. 2010, 21:50
Messages : 168
bonjour, pour la chihiro il faut quel type de révision type 1 comme pour la triforce ou elle fonctionne toute :?:


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 21 mai 2013, 09:55 
Hors-ligne
stick d'argent
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 oct. 2011, 16:20
Messages : 721
Localisation : Rennes
Citation :
Dans ce cas, comment se faisait-il qu'avec le GD-rom d'Ikaruga je conservai les scores au reboot? (ceux-ci étaient sauvegardés pendant un à deux jours dans la DIMM avant de s'effacer tout seuls, ce qui est normal il me semble, non?)
À priori les scores et settings ne sont pas sauvegardés sur la Dimm Board mais dans la mémoire interne de la carte mère.

Par contre, en toute logique tu devais déjà avoir le même problème de chargement systématique du jeu à partir du GDRom avec ton Ikaruga, alors qu'il aurait du rester tranquillement sur la Dimm et juste faire une vérification du dongle de sécurité au démarrage.

Les piles peuvent se changer, mais elles coûtent assez cher et ont une durée de vie faible dans des conditions d'utilisation de particulier.


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 21 mai 2013, 15:39 
Hors-ligne
stick d'or
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 11 févr. 2005, 19:22
Messages : 1035
Localisation : 92, Neuilly sur Seine
Citation :
bonjour, pour la chihiro il faut quel type de révision type 1 comme pour la triforce ou elle fonctionne toute :?:
elles fonctionnent toutes, mais certains jeux ont besoin d'une type 1 et d'autre d'une type 3.

_________________
Image


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 05 juin 2013, 12:34 
Hors-ligne
stick de zinc
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 12 nov. 2012, 17:30
Messages : 333
Localisation : Val d'Oise
salut à tous

quelqu un a test lupin 3, il boot et m'envoi dans le test mode ( boot via CF ).

Merci


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 05 juin 2013, 12:57 
Hors-ligne
stick de diamant
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 août 2006, 16:44
Messages : 8147
T'as une Dimm de 512 Mo ?

_________________
Bornes Vewlix L & F jp, Lindbergh Universal cab SD, 6 superguns, PCBs divers & CM : MVS, MegaPlay, ST-V jp, HyperNG64, PGM 1 & 2, Naomi 2 jp + GD-ROM & Net DIMM 512 Mo fw 3.17, F3 jp, G-Net flashée, Chihiro t3 jp, AW jp, Lindbergh yellow jp, TX0, TX2, TX3, RingEdge 1 & 2 jp, ES3X


Haut
   
 
 Sujet du message : Re: Naomi et le netboot
MessagePublié : 05 juin 2013, 13:00 
Hors-ligne
stick de zinc
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 12 nov. 2012, 17:30
Messages : 333
Localisation : Val d'Oise
oui dimm de 512 mo
bios G
naomi 1


Haut
   
 
 [ 2052 messages ]  Aller à la page Précédent 141 42 43 44 4583 Suivant

Fuseau horaire sur UTC+02:00


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Bing [Bot], ClaudeBot [IA], emilealpi, Meta [Social], Semrush [Analytics] et 5 invités


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas modifier vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Aller :  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traduction française officielle © Qiaeru