Autour de la Playstation 3

[Supermathou]

le syndrome RPG, avec la vidéo de présentation qui te spoil tous les perso et en général leurs super attaques (mention spécial pour White Knight Chronicles qui te spoil toutes les armures dans l'intro du jeu....)

[th_vador]

Shenmue 1 autant que je me rappelle le jeu était bel et bien traduit en français (textes) sur dreamcast.

Shenmue 2 par contre c'était full english sur dreamcast (petit scandale à l'époque), mais dans sa version xbox il y avait certaines parties de traduites en français (dans l'agenda), le reste étant en anglais.

Nop.
Shenmue 1 = Anglais seulement.
Shenmue 2 DC = Doublage Jap, ST Anglais, carnet en Français.
Shenmue 2 XBox = Doublage Anglais, ST Anglais, carnet en Français (quoique, je suis plus sûr pour le carnet sur cette version).

C'est ce que je dis : Shenmue => "I see..." C'est marquant vu le nombre de fois qu'on le dit dans le jeu!

Oui je parle avant tout des sous-titres.
Non mais sérieux, si le jeu est bien développé, chaque ligne de sous-titre comporte son joli numéro qu'il suffit de traduire.
Même s'il y en a 10 000 de lignes, ce n'est pas ce qui coûte le plus cher.

Pour moi en 2000 sortir un jeu comme shenmue en only english c'était du suicide. Quoiqu'en 2010, je pense que c'est toujours une mauvaise idée.
Ce ne sont pas des jeux d'action, mais des jeux d'aventure (de conduite de Fenwick aussi ) avec de vrais dialogues.
Le sous titrage only anglais c'est un énorme défaut selon moi.

Perso, je comprends le propos et c'est vrai que dans un jeu où l'histoire est la base du jeu, ne rien paner à l'anglais pourrit bien l'expérience, mais je suis vraiment allergique à "Appuyez sur démarrer" sur les écrans titre...

[Agalnarok]

Supermathou c'est quoi la region de ton DI? Suffit de créer un compte lié à la région, tu DL et tu peux l'utiliser avec ton compte PAL.

[Supermathou]

Supermathou c'est quoi la region de ton DI? Suffit de créer un compte lié à la région, tu DL et tu peux l'utiliser avec ton compte PAL.

Axel music, donc logiquement c'est australien...j'ai créer un compte australien, et ca ne passe pourtant pas ....

elle est sure ta solution ?

[RainMakeR]

Aah les manuels de jeux, rien de pire pour spoiler, surtout pour les rpg ou les Zelda.

"Tiens ça sert à quoi déjà cet objet? Allons lire un peu la notice...et là c'est le drame : présentation des personnages du jeu, souvent des personnages clé : Guibo, père du héros et souverain du monde noir, il sera le 6ème boss que vous rencontrerez dans le jeu, et que vous rencontrerez encore à maintes reprises."

Merci pour avoir gâché la surprise! Enculééé de notice !!

La pire que j'ai vu pour le moment c'est celle d'overblood. En gros ils defoncent le twist qui apparait vers les 3/4 du jeu.. Ils resument bien l'histoire, seulement si tu l'as pas fait avant, y'a plus aucune surprise

[Rugal-B]

Quelle idée de lire les notices, aussi...

[Scavs]

Quelle idée de lire les notices, aussi...

Bah quoi! Quand on achète le jeu on aime bien feuilleter la notice pour jeter un coup d'oeil vite fais, mais clair faut le survoler sinon c'est le spoilage assuré .

Des fois ça a du bon d'avoir ses jeux en version pêché à travers l'océan du Net, comme ça pas de notice, et on découvre le jeu au fur et à mesure sans spoil, de plus les jeux de maintenant ont toujours un tutorial, qui est souvent possible de revoir si on a oublié le "how to play" .

[biniou]

rugal-b dans les cordes !




(oups pardon je me suis trompé de porte)

[Agalnarok]

Supermathou oui ca a marché pour mes jeux jap/us/hk donc aucun problème^^

[Gakman]

Je l'ai tenté sur le store US, EU et AU...rien a faire il ne passe pas ...
je ne saurais donc plus rien faire pour mon code ? ca me dégouterais (j'ai envoyer un mail incendiere chez Axel.... )

"Our web shop currently works out of Holland, Germany, United Kingdom, Belgium, Denmark, Canada and USA."
Essaye les autres pays, notamment CA ? Tu peux tenter aussi les pays voisins (et parfois HK on a des surprises).

[RainMakeR]

Quelle idée de lire les notices, aussi...

bah le jour ou comme moi tu te retrouve bloque dans un jeu paske y'a un move que tu savais pas qu'on pouvait faire....

[Rugal-B]

Purée, il est super mal distribué, le Strikeforce, sur tout Nancy, je l'ai trouvé que dans un magasin.

[Supermathou]

Je vais tenter le coup du code dans différent PSN alors....mais bon si il ne fonctionne qu'une fois, je vais l'avoir dans le c** .... ca va faire mal

Sinon j'ai testé le jeu jusqu'au premier boss....bah franchement je m'eclate comme un fou XD (par contre la VF...... )

[Agalnarok]

GG Supermathou^^ Faut que je boucle mon 2em run du reste.

Sinon day one pour Yakuza 3!

[Supermathou]

GG Supermathou^^ Faut que je boucle mon 2em run du reste.

Sinon day one pour Yakuza 3!

J'ai pris la démo mais je ne sais pas encore ce que ca donne

Sinon j'ai essayer de me renseigner, mais je ne trouve pas exactement, est ce que par le code du jeu, ou via la jaquette il y a moyen de savoir le pays d'edition ? histoire que je ne face pas 30 comptes PSN ?

merci

[Micka-182]

Mais tu sais même pas quelle version tu as acheté ?

Y'a un logo ESRB en bas à gauche de la cover ? Sinon prend une tof de ton jeu et poste là.

Normalement Axel Music c'est de l'US. Crée toi un store US et JAP, c'est super utile de toute façon.

[Supermathou]

J'ai un compte HK, JAP, US, AU pour les taux de changes je les ai tous tenté ....

sinon voila mon jeu

désolé pour la qualité

BLUS 30405

http://www.imagup.com/pics/1266731491.html
http://www.imagup.com/pics/1266731378.html

Voici le jeu en question, il semble pourtant être un US (This is a North American PS3 title. All PS3 games are Region Free!)

http://www.axelmusic.com/productDetails/014633192216

[Micka-182]

C'est un jeu US.
Si ton code ne marche plus, c'est que tu l'as bousillé avec un des autres store.

C'est pareil avec les PSN Card, si tu l'utilises sur le mauvais store, c'est DTC.

[Supermathou]

C'est un jeu US.
Si ton code ne marche plus, c'est que tu l'as bousillé avec un des autres store.

C'est pareil avec les PSN Card, si tu l'utilises sur le mauvais store, c'est DTC.

Oh que ca m'enerve ce genre de truc (je vais tenter de chopper un geste commercial chez Axel pour la différence entre le collector et le normal )

[Micka-182]

C'est un jeu US.
Si ton code ne marche plus, c'est que tu l'as bousillé avec un des autres store.

C'est pareil avec les PSN Card, si tu l'utilises sur le mauvais store, c'est DTC.

Oh que ca m'enerve ce genre de truc (je vais tenter de chopper un geste commercial chez Axel pour la différence entre le collector et le normal )

Alors là tu peux te brosser je pense
Le fait d'avoir un PSN étranger n'est déjà pas autorisé par Sony et en plus c'est toi qui a merdé en l'utilisant sur la mauvais store, donc je pense pas que tu arrives à obtenir quoi que ce soit. Mais tu peux essayer

[Supermathou]

C'est un jeu US.
Si ton code ne marche plus, c'est que tu l'as bousillé avec un des autres store.

C'est pareil avec les PSN Card, si tu l'utilises sur le mauvais store, c'est DTC.

Oh que ca m'enerve ce genre de truc (je vais tenter de chopper un geste commercial chez Axel pour la différence entre le collector et le normal )

Alors là tu peux te brosser je pense
Le fait d'avoir un PSN étranger n'est déjà pas autorisé par Sony et en plus c'est toi qui a merdé en l'utilisant sur la mauvais store, donc je pense pas que tu arrives à obtenir quoi que ce soit. Mais tu peux essayer

bah oui je vais toujours essayer....mais bon me voila prévenu pour la prochaine fois ... c'est moche quand même....mais la plus part des bonus sont directement sur le DVD dans cette version...(bonus merdique ceci dit !!!)

[Rugal-B]

Purée, la démo de Yakuza 3 déchire tout. Kazuma Kenshiro, avec l'aura suprème! Et le karaoké, bon sang, on était tous bluffés devant la TV!

[Supermathou]

Reportage de Jeuxactu.com au X10, ils testent une version US de FF13 ... et la, un tout petit passage de même pas une seconde à environs 4 minutes montrent les textes en français dans le jeu

http://www.jeuxactu.com/jatv-show-8093.html

[Scavs]

Elle est mignonne la présentatrice de Jeuxactu quand même .

Cool si y a les textes français sur la version us sur FF XIII, ça m'évitera de l'acheter plein pot le jour de sa sortie en France.

[ArcAdiA]

Pas forcement il est seulement à 58€ livré sur amazon

http://www.amazon.fr/gp/product/B002SST ... B002SSTEM2