[Saturn] Samurai Spirits RPG : Bushidohretsuden

[psykotine]

Hello,

je viens de craquer pour ce jeu, sur lequel j'avais bavé à l'époque de player one (rubrique import)

j'aimerais savoir s'il y a des ajouts ou des différences avec la version NGCD ???

et s'il existe un bon pas à pas pour ce jeu

merci d'avance à vous

[ryu yami]

Je pense que les chargements sont plus rapides sur Saturn (vraiment lourd sur Neo CD) après le reste je pense que tout est identique

[Tha P. Licker]

il n'y avait pas une histoire de scenario exclu pour chaque console, Neo CD, PSX et Saturn?

[yoanna330]

le mieux c'est d'émuler la version NGCD pour être sur

[psykotine]

je pensais qu'il y avait vachement plus de monde qui s'était penché sur ce jeu

les loadings sont assez rapide sur saturn

sinon émuler la version NGCD bah non merci, j'ai jamais réussi à faire tourner ce jeu en ému (avec nebula à l'époque) et quand j'ai vu qu'il existait sur saturn je me suis laissé tenté

c'est vrai que le jeu est assez beau et bien foutu dommage qu'il soit tout en jap

[Rugal-B]

Et très court malgré les multiples scénariis.

[Amano J]

Il me semble qu'une traduction en anglais était en cours ! Qq'1 aurait des news ?

[Rugal-B]

Bon, j'ai jeté un oeil dans le guide (Masato Natsumoto Powaaaaaa! ) et la soluce semble commune aux 3 versions du jeu. Tout au plus je peux ajouter que certaines "cinématiques" sont filmées sur PS1 (limitation de Ram Poowaaaaa! ). Bref, un bon petit rpg malgré ses défauts. Et pis j'aime bien Léon, dommage qu'ils l'ait jamais foutu dans un Vs.

[psykotine]

d'ailleurs ils auraient pu l'inclure dans la compil samsho et de le traduire en Anglais

merci de tes précisions Rugal-B car c'est chaud d'avoir des infos sur ce jeu...

amano jyaku t'as un lien pour ce que t'avance (la traduction anglaise du jeu ???)

[Amano J]

Y'a un thread sur Neo-Geo.com. Il faudrait que je checke s'il est toujours là !

[Omega Kyo]

sinon gamefaqs donne un bon "walkthrough"
a l'époque je n'avais fait que le scénario haomaru sur saturn^^
on ne bloque jamais dans ce jeu assez linéaire excepté lorsque'il fallait toucher des pierres dans un certain ordre d'où ma recherche de solution^^
très bon jeu mais bon, j'ai quand même passé l'âge de faire des rpg jap

[Rugal-B]

Mon frangin me souffle que sur PS1 et Sat, il y a un scénario avec Leon, le "Ninja du Christ". La flemme de décortiquer les pitits kanjis du guide pour confirmer, là...

[Shishio]

Mon frangin me souffle que sur PS1 et Sat, il y a un scénario avec Leon, le "Ninja du Christ". La flemme de décortiquer les pitits kanjis du guide pour confirmer, là...

C'est pas Leon mais Reon... Shimpu no Reon. Sa fais 2 fois la rugal...

[WellcooK]

Mon frangin me souffle que sur PS1 et Sat, il y a un scénario avec Leon, le "Ninja du Christ". La flemme de décortiquer les pitits kanjis du guide pour confirmer, là...

C'est pas Leon mais Reon... Shimpu no Reon. Sa fais 2 fois la rugal...

C'est juste une question de transcription, leon et reon s'écrivant de la même manière en japonais. (Je suis sûr que les développeurs pensaient à Leon en plus )

[Rugal-B]

Nan, nan, il a raison, Réon est un prénom très répandu en Europe. Léon, c'est n'imp, ça existe pas...

[Nicoss]

ben comme notre Reon Zitlone national

[Shishio]

Nan, nan, il a raison, Réon est un prénom très répandu en Europe. Léon, c'est n'imp, ça existe pas...

Et la on vois que tu na soit pas jouer au jeu soit rien piger au dialogue jap...
Reon c'est bien sont nom, (j'estime que lorsque les guide off du jeu l'ecrit comme ca c'est juste) n'a primo rien d'européen... dutout et 2 c'est une femme. mais ca comme dit faut comprendre les dialogue du jeu...

[WellcooK]

En même temps, ce n'est pas comme si les japonais n'était pas coutumier des erreurs de transcription et de langue...

[Amano J]

Garou mark of the worves !

[MauriceMike]

Il n'y a aucune différence entre les 3 versions NGCD, PSX et Sat excepté les arts pour les jaquettes et les temps de chargements.
Les 2 scénarios sont les mêmes trait pour trait. La seule chose c'est qu'à la base il devait y avoir un 3 ème scénar dans le jeu mais qu'il n'a jamais été mis. Il devait y avoir également une suite avec ce même 3ème scénar mais elle n'est jamais sortie.

Pour la version anglaise ça fait des années qu'elle est en préparations sans bouger pour une rom. Et la seule version sortie bug à mort.

[Scavs]

De mémoire je me rappelle que le sprite de ton personnage sur la carte du monde est plus grand sur Neo cd, et qu'il manquait quelques animations sur Psx lors des combats...

psykotine, l'iso Neo cd de ce jeu marche chez moi avec le Nebula 223d, je n'arrive pas à le faire marcher avec les récents Nebula par contre, ça plante tout le temps.

[psykotine]

ouais je savais que l'iso NeoCd marche avec une ancienne version de nebula, cool de m'avoir indiqué laquelle...

sinon merci à tous pour vos réponses

[kushinadahime]

Salut a tous,

Il y a 2 scénarios sur la version sat et je pense que c'est pareil pour la version neo.
Je savais meme pas qu'il y avait une version PSX.
Scénario 1 Amakusa.
Scénario 2 Mizuki.

Je n'ai jamais trouvé ce jeu difficile et je ne parle pas japonais.
J'ai fini les 2 scénarios avec tout le monde.
Il est vrais qu'au début, ca fait un peu peur tout ces kanji.
Et il ma falu ( ? ) un week end pour savoir a quoi servait chaque menu.

De toute, il sufi de faire des testes.
J'ai tout testé pour savoir a quoi servais chaque options et objets du jeu.
Je fesais des sauvegardes avant chaque dialogue pour vérifier les différences des multiples choix de réponces.
Et pouvoir utilisé en combat les technic des persos en utilisant leurs manips, fait tres plaisir.
Pour, il reste l'un des jeux qui n'a pas trop mal vieilli.
Et il reste assez bon pour l'époque.