"Ce n'est pas trop tôt, les fans du cultissime Xenogears (PSone) vont enfin pouvoir découvrir la suite sur Playstation 2 qui se voit désormais datée chez nous en Europe. Etrange mais quelque peu logique, c'est finalement Xenosaga 2 qui débarquera en Europe au cours du mois de novembre. Pour se remettre dans le contexte très tordu du scénario de la série Xenosaga, le deuxième épisode contiendra tout comme au Japon un DVD regroupant toutes les cinématiques du premier épisode.
Pour le moment, nous ne savons pas encore si Sony Computer Entertainment qui édite le jeu ici prendra le temps de le traduire dans la langue de Molière."
Si c'est traduit en francais , je suis heureux , ce sera l'occasion de comprendre le scénario du 1 et du 2 à 100% ( sauf si on est un Kevin ...).
Raaah , je vois déjà la traduction française Xenosaga 2 : " au de la des gentils et méchants "
( pour le 1 : la volonté de gouverner démocratiquement XD ) car ils n'auront pas assez de fric pour payer les droits d'auteur ( Nietszche POWA !!! ... quand j'arriverais à comprendre tout ses livres 
... encore qu'avec trois de ses bouquins j'en suis loins )
.En effet, le jeu n’est pas tout rose, et à mon avis c’est aussi cela qui fait qu’il est tellement adoré. Tout d’abord, sachez que le jeu auquel vous jouez est incomplet. Oui, vous avez bien lu, vous avez acheté un jeu non terminé. Pourquoi ? Et bien c’est de là également que viennent mes griefs par rapport à Square. Le projet de Xeno est tellement énorme, qu’il était impossible de tout résumer en un seul jeu. C’est pour cette raison que le jeu a été coupé en 6 parties, Xenogears étant le numéro 5. Je ne sais pas si c’était voulu de la part de Takahashi de commencer par Xenogears, mais une chose est sûr, c’est qu’il a subit des pressions de la part de Square. On dit que le temps c’est de l’argent, et ben, c’est bien ce que Square nous démontre quand on connaît la façon dont à été développé le jeu. En plein milieu du developpement, Squaresoft coupe les fonds alloués à Takahashi. Les développeurs ont donc dû ignorer certaines parties du jeu et du scénario afin de respecter les délais alors imposés par Squaresoft et par manque de moyen, il leur était de toute façon impossible de les intégrer. C’est ainsi que Emeralda et Maria n’ont pas d’Omnigears (je vous laisse découvrir ce qu’est un Omnigear). Pourtant il existe un El-Crecens et un El-Siebzehn car ils ont été dessinés. Cela signifie donc qu’à l’origine, ils devaient apparaître. Je n’ai encore jamais vu a quoi ressemblait El-Siebzehn, mais je peux vous dire qu’El-Crescens est magnifique. On peut voir ces deux machines dans le Perfect Works, malheureusement je ne le possède pas (et c’est pas fautes d’avoir essayé)... Une quantité de choses ont été zappées. Comme une musique qui apparaît dans l’OST et que l’on n’entend pas dans le jeu, Stars of Tears, magnifique thème chanté. Il existait une version bêta du jeu avec des cinématiques en plus, des passages d’explication du scénario en plus, etc.
