Notice jeux neo geo francais

Message

golgoth75 · #1 Message par **golgoth75** » 01 sept. 2006, 22:41

Salut à tous, fan de l'arcade quelle qu'elle soit

Je suis nouveau sur le forum et j'ai besoin de la connaissance des fans de la Neo geo

j'ai commencé une petite collection sur cette merveilleuse console qu'est la neo geo (AES), je possède Magician lord en version US, Burning fight en version japonaise et en enfin je viens d'aquerir NAM 75 en version francaise, pour en revenir à ce dernier j'ai été étonné de constater que la couverture de la notice francaise est en noir et blanc, à priori ce n'est pas une photocopie le papier est glaçé.
Ma question est simple est ce la vrai notice en version francaise? Lors ce que Guillemot a distribué les jeux en france, a t'il accompagné la doc francaise avec une doc japonaise ou americaine?

Merci de m'éclairer sur ce sujet.

Kretin · #2 Message par **Kretin** » 02 sept. 2006, 00:23

Nan. Les notices EURO en francais + Anglais : il sagit de la période ou l'importateur francais "Guillemot" pour la neogeo avait décidé de traduire les notices (on en trouve aussi en allemagne surement pour les même raisons).

golgoth75 · #3 Message par **golgoth75** » 02 sept. 2006, 11:44

Donc il n'y avais qu'une seule notice( francaise) avec couv en noir et blanc si je vous ai biens suivi pas comme sur la pc engine.

Omega Kyo · #4 Message par **Omega Kyo** » 03 sept. 2006, 16:24

dasn les jeux neuf, il y a avant une notice avec jaquette couleur en angalis et un pauvre truc avec jaquette noir et blanc bien baclé dans son contenu mais qui avauit le mérite d'exister.
ensuite Guillemot sur la fin s'est amusé à juste mettre du vieux papier sans couverture

golgoth75 · #5 Message par **golgoth75** » 30 sept. 2006, 15:04

Salut,

Juste pour dire que le problème est réglé, le vendeur m'a remboursé.

Dossier clos.