Questions Techniques sur l AtomisWave SD

Vous voulez parler de système d'arcade, de borne d'arcade, de joystick, de hardware console. Vous voulez des infos sur un point technique, c'est ici. 8292
Message
Auteur
Avatar de l’utilisateur
nikos69
stick d'argent
Messages : 688
Inscription : 22 sept. 2006, 10:02
Localisation : Entre 69 et 42

#26 Message par nikos69 »

Ptite question sur yahoo auction, y'a pas un moyen de traduire les pages ? au moins en anglais ?
Haut
Avatar de l’utilisateur
Maître Buten
stick d'or
Messages : 1101
Inscription : 14 janv. 2007, 16:52
Localisation : 89

#27 Message par Maître Buten »

Si mes les traductions sont toutes plus bidons les unes que les autres... :(
Image
Haut
Avatar de l’utilisateur
nikos69
stick d'argent
Messages : 688
Inscription : 22 sept. 2006, 10:02
Localisation : Entre 69 et 42

#28 Message par nikos69 »

Maître Buten a écrit :Si mes les traductions sont toutes plus bidons les unes que les autres... :(
Bon plus qu'à prendre des cours alors :D
Haut
Avatar de l’utilisateur
gargamel
stick de zinc
Messages : 394
Inscription : 31 mai 2007, 04:16
Localisation : Japon

#29 Message par gargamel »

Y a des traducteurs en ligne, mais ca fou le boxon dans l ordre des mots du style
Tiger Woods Joue au golf -->Jeu de golf en Tigre de bois...

L ours a mange tout le miel-->Tout le miel miamiam Ours tout manger avoir.
Image
Haut
Avatar de l’utilisateur
Maître Buten
stick d'or
Messages : 1101
Inscription : 14 janv. 2007, 16:52
Localisation : 89

#30 Message par Maître Buten »

:uplol: et tellement vrai en plus... :P
Image
Haut
Avatar de l’utilisateur
gargamel
stick de zinc
Messages : 394
Inscription : 31 mai 2007, 04:16
Localisation : Japon

#31 Message par gargamel »

Petit anecdote, un pote gros fan de star et surtout des comics non officiel m a explique un truc y a qq annees:
Yoda etait en fait un ancien samurai japonais, c est pour cette raison qu il parle avec l ordre des mots inverser, comme dans la grammaire japonaise.
je precise qu il s agit d un comics, donc rien avoir avec l histoire des films.
c etait pour le petit HS
Image
Haut
Invité

#32 Message par Invité »

gargamel a écrit :Petit anecdote, un pote gros fan de star et surtout des comics non officiel m a explique un truc y a qq annees:
Yoda etait en fait un ancien samurai japonais, c est pour cette raison qu il parle avec l ordre des mots inverser, comme dans la grammaire japonaise.
je precise qu il s agit d un comics, donc rien avoir avec l histoire des films.
c etait pour le petit HS

C'est fou ça!
c'est une théorie a laquelle, j'ai toujours adhéré (et le casque de darth inspiré de shogun ça c'est pas une légende...donc l'inspirattion asiate est très probable)
Haut
Avatar de l’utilisateur
gargamel
stick de zinc
Messages : 394
Inscription : 31 mai 2007, 04:16
Localisation : Japon

#33 Message par gargamel »

viendez erectionner les amis:

http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/114225207
Image
Haut

Revenir à « Matériel et technique »