Adaptations consoles meilleures que l'arcade

Pour parler des jeux d'arcade ou du genre arcade (baston, beat, shoots, puzzle...) sortis ou non en arcade, anciens ou récents, ainsi que de l'actualité arcade.
Message
Auteur
Avatar de l’utilisateur
John46
stick dans le cul
Messages : 16686
Inscription : 24 avr. 2010, 20:45
Localisation : DTC

Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#1 Message par John46 »

Precedement : Rabio Lepus AC vs PC-engine viewtopic.php?p=1512230#p1512230

J'ai un peu plus exploré le jeu sur PC-Engine, j'en chie tjs, c'est vraiment de la pure mémorisation (là où R-Type était un peu plus flexible)!


Tant que je suis sur la PC-Engine vs arcade , apparement Ninja Spirit est mieux sur Nec?
The visuals are arguably a little bit better than the arcade version, having benefited from the bright TurboGrafx-16 color palette. The removal of the status bar at the bottom of the screen also makes it look cleaner. The sound is a bit worse though. All of the levels have been faithfully translated, and each chapter now has a title, though they remain in Japanese. (They are translated in the English manual, at least.) There’s also a brief cinema of Moonlight’s father being attacked by a wolf at the beginning of the game. Overall, it’s a fantastic port, and not only one of the better action games on the TurboGrafx-16, but it’s better than the frustrating arcade original thanks to its balance tweaks
CaptainAlgeria2025 a écrit : 01 sept. 2025, 22:15 je poste une réponse officielle en espérant que cette affaire se termine : Désolé la commu. Vive l'arcade et la FGC pour la vie. 💖

Avatar de l’utilisateur
emilealpi
AOC des Cévennes
Messages : 1622
Inscription : 10 août 2008, 18:16

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#2 Message par emilealpi »

John46 a écrit : 14 août 2026, 14:15 Tant que je suis sur la PC-Engine vs arcade , apparement Ninja Spirit est mieux sur Nec?
Je ne sais pas s'il est meilleur mais je le préfère largement sur PC-Engine !

J'ai trouvé çà :

ImageImage MPP - Canal Historique - CathoDique pratiquant

drunkencur
stick de carton
Messages : 3
Inscription : 11 août 2025, 09:16

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#3 Message par drunkencur »

Je ne sais pas s'il est supérieur, mais je le préfère grandement sur la PC-Engine !
John46 a écrit : 14 août 2026, 14:15 Precedement : Rabio Lepus AC vs PC-engine viewtopic.php?p=1512230#p1512230 snowrider

J'ai un peu plus exploré le jeu sur PC-Engine, j'en chie tjs, c'est vraiment de la pure mémorisation (là où R-Type était un peu plus flexible)!


Tant que je suis sur la PC-Engine vs arcade , apparement Ninja Spirit est mieux sur Nec?
The visuals are arguably a little bit better than the arcade version, having benefited from the bright TurboGrafx-16 color palette. The removal of the status bar at the bottom of the screen also makes it look cleaner. The sound is a bit worse though. All of the levels have been faithfully translated, and each chapter now has a title, though they remain in Japanese. (They are translated in the English manual, at least.) There’s also a brief cinema of Moonlight’s father being attacked by a wolf at the beginning of the game. Overall, it’s a fantastic port, and not only one of the better action games on the TurboGrafx-16, but it’s better than the frustrating arcade original thanks to its balance tweaks

msx33
stick d'or
Messages : 1256
Inscription : 22 mars 2014, 00:45

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#4 Message par msx33 »

La version PCE est beaucoup plus simple à prendre en main avec une adaptation extrêmement fidèle techniquement (une des meilleurs adaptations arcade sur 8-16 bits).
Le mode PC-Engine rajoute également des points de vie rendant le jeu beaucoup plus simple. Mais le mode Arcade est aussi conservé.

La version arcade est surtout intéressante pour son coté frénétique (beaucoup plus d’ennemis à l’écran avec un rythme plus soutenu) mais elle est vite insoutenable en terme de difficulté pour quelqu’un qui n’est pas rodé.

Je conseillerai donc de commencer par la version PC-Engine puis arcade.

Je préfère la version arcade à titre perso, mais la version PCE reste beaucoup plus accessible.

Dans le même ordre d’idée tu as Legend Of Hero Tonma aussi.

Avatar de l’utilisateur
yoanna330
Stick-o-phile
Messages : 22873
Inscription : 29 août 2004, 23:47
Localisation : Lormont (à côté de Bordeaux)

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#5 Message par yoanna330 »

Ninja Spirit sur PCE.
Turtles in Time sur SFC.

Et on oublie tout le temps Chiki Chiki Boys sur MD !

On peut aussi préférer Mario Bros NES à la version arcade (ce qui n'est as mon cas)car le gameplay est différent et est peut être moins cruel.

Est-ce qu'on peu envisager NBA Jam sur les 16 bit ?
J'ai le TE sur Saturn jap, je le trouve affreux à jouer alors que mes épisodes 16 bit moches me paraissent fun (j'ai le 1 sur SNES et le TE sur MD). Je ne suis pas spécialiste de la license mais la version Saturn ma parait pourtant fidèle à l'arcade. :?:

Il y a des jeux qui ont le cul entre deux chaises. Inférieurs en soi mais avec du contenu en plus (beaucoup de jeux de baston, mais aussi Golden Axe et Super Hang On sur MD).

Et puis il y a aussi l'autre catégorie très particulière des adaptations qui n'en sont pas vraiment, ici en l'occurence des bonnes surprises : Double Dragon II NES, Section Z NES, Donkey Kong GB, Enduro Racer MS, Street Fighter Real Battle On Film, etc.

Avatar de l’utilisateur
John46
stick dans le cul
Messages : 16686
Inscription : 24 avr. 2010, 20:45
Localisation : DTC

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#6 Message par John46 »

J'aimais bien aussi NBA Jam SNIN dans mes années collèges, on a ressayé d'y joueur en arcade récemment mais c'était naze. Parait que NBA Hangtime est supérieur, mais je crois que le problème est plus profond et que la série n'a jamais été bonne.

Les Irem (pas Macron) cités ci dessus sont intéressants car adapté par Ia même boite. Quand on sait comment l'equilibrage arcade est fait de manière empirique, les adaptations consoles ont une vraie légitimité et intérêt sur le plan du gameplay pur.

On peut aussi citer le cas de Chelnov, qui a reçu un gros boost graphique sur MD, mais je ne sais pas si le coeur du jeu est identique.
CaptainAlgeria2025 a écrit : 01 sept. 2025, 22:15 je poste une réponse officielle en espérant que cette affaire se termine : Désolé la commu. Vive l'arcade et la FGC pour la vie. 💖

msx33
stick d'or
Messages : 1256
Inscription : 22 mars 2014, 00:45

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#7 Message par msx33 »

Le jeu est globalement identique pour Chelnov en dehors de la refonte graphique.

Tu as Snow Bros qui rajoute du contenu sur MD par contre en terme de levels.

Chiki Chiki Boys sur MD n’a pas de mode deux joueurs contrairement à la version Pc-engine qui elle n’a pas les parallaxes…

Avatar de l’utilisateur
yoanna330
Stick-o-phile
Messages : 22873
Inscription : 29 août 2004, 23:47
Localisation : Lormont (à côté de Bordeaux)

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#8 Message par yoanna330 »

Oui, sur MD c'est 1P uniquement.
Par contre le système de boutique et l'absence du bruit horrible en fin de jauge de vie, ça change tout.

Et j'ignorais l'existence de la version PCE !

Avatar de l’utilisateur
Amano J
stick de rhodium
Messages : 3731
Inscription : 06 oct. 2005, 18:45
Localisation : Albertville

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#9 Message par Amano J »

John46 a écrit : 17 août 2026, 18:58 J'aimais bien aussi NBA Jam SNIN dans mes années collèges, on a ressayé d'y joueur en arcade récemment mais c'était naze
Qu'est-ce-qui te déplaît dans NBA Jam ?
Pour moi c'est du fun à l'état pur, l'arcade qu'on adorait quand on était gosses :luv: On aime tellement qu'on y a même joué à 4 sur une Cute (2 sur la Cute et 2 avec pads Neo, tous regardant le même petit écran ;D )
Image

Avatar de l’utilisateur
Rugal-B
stick dans ta bouche
Messages : 30281
Inscription : 19 nov. 2006, 13:06
Localisation : 修羅の国

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#10 Message par Rugal-B »

Si on parle de confort de jeux, je préfère Art of Fighting 1 et 2 sur SFC.
Les jeux sont plus maniables.
Plus faciles en solo.
Dans AoF 1 on peut faire le mode arcade avec tout le monde.
Tout le monde a une furie
AoF 2 à des contrôles 4 boutons si on le désire. (je peux aussi dire ça de la conversion de World Heroes 2 d'ailleurs)
On peut jouer Geese.
Super Famicom
Gamecube
Wii
WiiU
Switch
Game Boy Advance SP
DS Lite
3DS XL
Dreamcast
Playstation
Playstation 2
Playstation 3
Playstation 4
Playstation 5
PSP
Playstation TV
Coregrafx
Supergrafx
Nec Duo
Wonderswan Color Crystal

Avatar de l’utilisateur
John46
stick dans le cul
Messages : 16686
Inscription : 24 avr. 2010, 20:45
Localisation : DTC

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#11 Message par John46 »

Amano J a écrit : 17 août 2026, 23:06
John46 a écrit : 17 août 2026, 18:58 J'aimais bien aussi NBA Jam SNIN dans mes années collèges, on a ressayé d'y joueur en arcade récemment mais c'était naze
Qu'est-ce-qui te déplaît dans NBA Jam ?
on a pas tant reessayé que ça, peut être que ça aurait été mieux une fois rodé, comme à l'époque. Impression de passer son temps à mongoliser les interceptions/poussettes, impression globale de random .. mais surtout l'impression de jouer à un vestige du passé qu'il faudrait plutôt laisser dans ses souvenirs. Généralement je trouve que les jeux de sport vieillissent pas très bien. Sauf Final Match Tennis qui n'a rien perdu de sa magie.
CaptainAlgeria2025 a écrit : 01 sept. 2025, 22:15 je poste une réponse officielle en espérant que cette affaire se termine : Désolé la commu. Vive l'arcade et la FGC pour la vie. 💖

fboy
stick de zinc
Messages : 467
Inscription : 13 mars 2004, 09:41
Localisation : sartrouville 78

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#12 Message par fboy »

Un des plus bels exemple c'est soul calibur dont la version dreamcast est supérieure à tous points de vue !

Avatar de l’utilisateur
RainMakeR
HBK is god
Messages : 42590
Inscription : 03 janv. 2004, 03:24
Localisation : Toulouse

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#13 Message par RainMakeR »

John46 a écrit : 14 août 2026, 14:15 Precedement : Rabio Lepus AC vs PC-engine viewtopic.php?p=1512230#p1512230

T'aurai pu remonter le topic original, il doit etre au fin fond du forum mais on a eu plusieurs foi ce debat.

D'ailleurs je pensai que tu ouvrais ce topic parce que tu es fan de ;D
ImageImageImage

Avatar de l’utilisateur
John46
stick dans le cul
Messages : 16686
Inscription : 24 avr. 2010, 20:45
Localisation : DTC

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#14 Message par John46 »

J'ai crée ce topic pour élargir le sujet et ne pas pourrir le thread shmmup.
le post cité est juste 4 thread en dessous ET linké en debut de topic.
Tu peux retourner sur ton forum catch.
CaptainAlgeria2025 a écrit : 01 sept. 2025, 22:15 je poste une réponse officielle en espérant que cette affaire se termine : Désolé la commu. Vive l'arcade et la FGC pour la vie. 💖

Avatar de l’utilisateur
yoanna330
Stick-o-phile
Messages : 22873
Inscription : 29 août 2004, 23:47
Localisation : Lormont (à côté de Bordeaux)

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#15 Message par yoanna330 »

Puisque Ruru en parle, il y a la en effet des trucs intéressants côté adaptations SNK sur 16bit.
Samurai Shodown Jouable en 6 Boutons ou FF1 avec la majorité des persos jouables !


Soulcalibur !
Merci Fboy, on aurait dû le citer dès le début !

msx33
stick d'or
Messages : 1256
Inscription : 22 mars 2014, 00:45

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#16 Message par msx33 »

On reste sur PC-Engine avec Irem et Mr.Heli no Daibouken.
Excellente conversion d’un jeu sous-coté que je trouve très très nettement supérieur à Fantasy Zone avec lequel il est souvent comparé.

Si quelqu’un avait la PCB jap avec le sceau à vendre au passage, qu’il me contacte !!!

Avatar de l’utilisateur
RainMakeR
HBK is god
Messages : 42590
Inscription : 03 janv. 2004, 03:24
Localisation : Toulouse

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#17 Message par RainMakeR »

John46 a écrit : 18 août 2026, 12:09 Tu peux retourner sur ton forum catch.
Donc tu lis pas mes messages... j'ai dis que y'avait deja ce genre de sujet sur le forum vu que ton kiff avec les archives je te laisse chercher ;)
ImageImageImage

Avatar de l’utilisateur
Kretinou
stick de platine
Messages : 2468
Inscription : 07 juil. 2005, 12:30
Localisation : Switzerland

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#18 Message par Kretinou »

C'est quoi la définition de "meilleur" ? Plus mieux dans les graphismes, musiques, son ? Dans le contenu ? Dans le gameplay ?
Je pense qu'il faut préciser.
Ninja Spirit PCE s'approche au plus près de la version arcade dans sa conception, il la frôle mais n'est pas équivalent dans les animations, finesse graphique, les sons et quelques comportements (boss surtout). En revanche, oui, il a une approche de gameplay qui est plus confortable et équilibré pour les payday de joueurs de consoles que vous êtes ;D . Mais oui, la conversion reste impressionnante.

Sinon oui, Soulcalibur DC c'est la réf. qui dépasse l'arcade même sans le contenu additionnel.

Il y a toujours un bon nombre de jeux consoles qui approchent au plus près les versions arcade mais en chipotant, je l'accorde, n'arriveront jamais à égaler. Elles apporteront du contenu, un gameplay ou d'autres choses mais souvent le hardware arcade ne pourra être égalé sur certains détails .
Image

Avatar de l’utilisateur
RainMakeR
HBK is god
Messages : 42590
Inscription : 03 janv. 2004, 03:24
Localisation : Toulouse

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#19 Message par RainMakeR »

Kretinou a écrit : 20 août 2026, 07:35 Sinon oui, Soulcalibur DC c'est la réf. qui dépasse l'arcade même sans le contenu additionnel.
Bah on peut dire les jeux Namco dans leur globalité vu qu'ils rajoutent des persos, des histoires etc... à chaque fois
ImageImageImage

Avatar de l’utilisateur
Kretinou
stick de platine
Messages : 2468
Inscription : 07 juil. 2005, 12:30
Localisation : Switzerland

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#20 Message par Kretinou »

RainMakeR a écrit : 20 août 2026, 12:40
Kretinou a écrit : 20 août 2026, 07:35 Sinon oui, Soulcalibur DC c'est la réf. qui dépasse l'arcade même sans le contenu additionnel.
Bah on peut dire les jeux Namco dans leur globalité vu qu'ils rajoutent des persos, des histoires etc... à chaque fois
Alors moi je parle totalement d'un point de vue réalisation (au-delà de la copie conforme). Les trucs additionnels, oui là c'est sûr, y a plus. :).
Image

Avatar de l’utilisateur
yoanna330
Stick-o-phile
Messages : 22873
Inscription : 29 août 2004, 23:47
Localisation : Lormont (à côté de Bordeaux)

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#21 Message par yoanna330 »

Si on liste les jeux juste parce qu'ils apportent du contenu en plus sans que la base soit améliorée, on va pouvoir citer des milliers de jeux ...
Mais pourquoi pas ? C'est l'occasion de se recommander tel ou tel mode de jeu bonus qui fait varier les plaisirs, quitte à ce que le jeu en lui même soit moins bon. J'évoquais Super Hang On plus haut, on peut citer Virtual Tennis ou Crazy Taxi. Il y a sûrement quelques cas beaucoup moins connus qui méritent d'être mentionnés !

Avatar de l’utilisateur
Rugal-B
stick dans ta bouche
Messages : 30281
Inscription : 19 nov. 2006, 13:06
Localisation : 修羅の国

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#22 Message par Rugal-B »

Si on mentionne Soulcalibur, on est obligé de parler de Tekken Tag qui a subi exactement le même traitement.
Et pour rester avec Namcot, il y a les portages PCE de Druaga et Xevious.
Ah, et un exemple aussi con qu'évident.
Dans Puyo Puyo arcade, on ne peut tourner les pièces que dans un seul sens. :2doigt:
Super Famicom
Gamecube
Wii
WiiU
Switch
Game Boy Advance SP
DS Lite
3DS XL
Dreamcast
Playstation
Playstation 2
Playstation 3
Playstation 4
Playstation 5
PSP
Playstation TV
Coregrafx
Supergrafx
Nec Duo
Wonderswan Color Crystal

Avatar de l’utilisateur
John46
stick dans le cul
Messages : 16686
Inscription : 24 avr. 2010, 20:45
Localisation : DTC

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#23 Message par John46 »

Rugal-B a écrit : 20 août 2026, 20:05 Dans Puyo Puyo arcade, on ne peut tourner les pièces que dans un seul sens. :2doigt:
Bel exemple.
Pour repondre à Kretinou, le topic ne portait pas que sur un benchmark technique, mais aussi des améliorations de gameplay; comme celui cité par Rugal, des ajustements (pertinents) de difficulté ou du "quality of life" (les bruits jauges de ChikiChiki Boys)

On peut aussi citer les jeux qui ajoutent des niveaux (Strider nec cd, r-type sms, meikyu jima nes; snow bros 2..), mais est ce que rallonger un jeu le rend forcement meilleur?

Faut que je checke si le portage Xevious est moins éprouvant pour les oreilles.
CaptainAlgeria2025 a écrit : 01 sept. 2025, 22:15 je poste une réponse officielle en espérant que cette affaire se termine : Désolé la commu. Vive l'arcade et la FGC pour la vie. 💖

Avatar de l’utilisateur
RainMakeR
HBK is god
Messages : 42590
Inscription : 03 janv. 2004, 03:24
Localisation : Toulouse

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#24 Message par RainMakeR »

yoanna330 a écrit : 20 août 2026, 15:48 Si on liste les jeux juste parce qu'ils apportent du contenu en plus sans que la base soit améliorée, on va pouvoir citer des milliers de jeux ...
Je pensai surtout à la version console de RR qui modifie un peu le gameplay avec plus de musique, la noire etc.....

Là comme ca j'ai pas d'exemples qui me viennent en tete vu que la plupart du temps les portages sont feignants (ou perfect ;D), mais il me semble que certains jeux ont ajouté des continus ou du moins tu repars pas du debut du jeu en rajoutant un credit
ImageImageImage

Avatar de l’utilisateur
Rugal-B
stick dans ta bouche
Messages : 30281
Inscription : 19 nov. 2006, 13:06
Localisation : 修羅の国

Re: Adaptations consoles meilleures que l'arcade

#25 Message par Rugal-B »

Bah Ridge on n'a qu'une bagnole en arcade, et Daytona seulement 2. Pareil, ce sont des changements qui n'ont l'air de rien mais qui font mal quand on revient vers la version arcade.
N'oubliez pas que la Stratos de SEGA Rally n'existe pas en arcade. ;D
Super Famicom
Gamecube
Wii
WiiU
Switch
Game Boy Advance SP
DS Lite
3DS XL
Dreamcast
Playstation
Playstation 2
Playstation 3
Playstation 4
Playstation 5
PSP
Playstation TV
Coregrafx
Supergrafx
Nec Duo
Wonderswan Color Crystal